Гранты 30 000 – 45 000 долларов
Дедлайн: 30 апреля
Отдел общественной дипломатии посольства США в Бишкеке (PDS) объявляет о конкурсе грантов Программы книжных переводов посольства (BTP). ВТР занимается переводом и распространением американских книг или книг на английском языке, которые содержат информацию об американских социальных, образовательных и культурных ценностях на кыргызском языке и предлагают уникальный и популярный способ связи с кыргызской аудиторией, особенно сельской молодежью, одновременно поддерживая рост кыргызского языка по всей стране.
—
Как выиграть? Так: https://grantmanual.tilda.ws/
—
Программа помогает укрепить отношения с местными министерствами и чиновниками, предоставляя высококачественные книги на кыргызском языке, а также способствует охвату кыргызоязычной аудитории, что является приоритетом миссии.
PDS принимает заявления о заинтересованности в получении грантов от издательств, академических учреждений и неправительственных организаций на публикацию книг американских авторов и/или книг, отражающих ценности США, переведенных на кыргызский язык или совместно на кыргызский и английский языки (параллельно). двуязычные издания).
Программа обеспечивает финансирование приобретения авторских прав (при необходимости), перевода, печати и распространения названия, а также последующих программ, таких как семинары, мастер-классы, создание веб-сайтов и конкурсы.
PDS планирует профинансировать два-три проекта со средней суммой вознаграждения от 30 000 до 45 000 долларов за название и минимальным тиражом 7 000 экземпляров. Книги будут распространяться грантополучателем, посольством США и другими партнерами в образовательных учреждениях, публичных библиотеках и американских пространствах по всей Кыргызской Республике. PDS будет финансировать проекты на конкурсной основе, проводимой экспертной комиссией.
—
Консультанты: https://t.me/connect4profi
—
Цель программы:
Расширить доступ к разнообразным источникам информации по темам гражданской активности, экономического развития, изменения климата и STEM-образования на кыргызском языке как минимум для 15 000 человек, говорящих на кыргызском языке.
Это могут быть недавние исследования, анализ и популярная современная литература американских авторов или литература, изображающая американские социальные, образовательные или культурные ценности.